أكيد. إليك سلسلة قصص طريفة قصيرة، تُروى على لسان بريطاني عادي، بروح الدعابة البريطانية الجافة:
1. طابور الشرف
في بريطانيا، لا شيء مقدس أكثر من الطابور. مرة دخلت مقهى ووقفت خلف رجل. بعد خمس دقائق اكتشفنا أننا نصطف خلف عمود، وليس خلف الكاشير. بدل أن نتحرك فورًا، تبادلنا الاعتذار ثلاث مرات، ثم واصلنا الوقوف دقيقة إضافية حتى لا يبدو الأمر فوضويًا.
2. الطقس الذي لا يُتفق عليه
خرجت من البيت لأن الجو “مُشمس نسبيًا”. بعد عشر دقائق أمطرت، وبعدها هبت رياح، ثم عاد الشمس. عندما وصلت العمل مبللًا، قال لي زميلي: “يبدو أنك لم تتحقق من الطقس.”
قلت له: “تحققت. هو فقط غير رأيه.”
3. اعتذار بلا سبب
اصطدمت بي امرأة في الشارع. قلت لها: “آسف.”
قالت: “أنا الآسفة.”
تدخل رجل ثالث: “عذرًا لكما.”
واصلنا السير ونحن نشعر أننا أخطأنا جميعًا في شيء ما، رغم أن أحدًا لا يعرف ماذا.
4. شاي في كل الأحوال
انقطع التيار الكهربائي في الحي. أول ما فعله جاري هو غلي الماء على موقد غاز صغير. قلت له: “الوضع خطير.”
قال: “أعرف. لكن بدون شاي سيكون أخطر.”
5. المجاملة القاتلة
قلت لصديقي: “فكرتك ليست سيئة.”
ابتسم وقال: “إذًا أنت تكرهها.”
قلت: “لا، لو كنت أكرهها لقلت إنها مثيرة للاهتمام.”
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق